Bazinagy beton bérházak – MiskolcItália: Digóműhely az Átjáróban numero VIII.

 MiskolcItália – Digóműhely az Átjáróban, numero 8.

Bazinagy beton bérházak

Digóműhely az Átjáróban – Kapusi Krisztián rovata

 

Navarro, David – Sobecka, Martyna 2023: Brutalia – Genova, Milano, Napoli, Roma, Trieste. Zupagrafika, Poznan.

 

Ötéves korom óta lakom panelban, mentség ez aberrált becsípődésemre, hogy kifejezetten érdekelnek a betonmonstrumok. Nem tűnik olaszos preferenciának, bár a beton korai alkalmazására és a többemeletes bérházakra is az antik Róma hozza az első történelmi példákat.

Érdekelnek a beton magasházak, Györgyitől valószínűleg ezért kapom meg karácsonyra azt a gyönyörű könyvet, amiről éppen most írok. Brutto – az olasz szó jelentése: csúnya. A bella Itáliában nemzetközi elnevezése alapján nem kecsegtet szépséggel a brutalista építészet. Gigászi méretekkel, 600–1200 lakást magukban foglalón emelkednek az 1960-as évektől épületszobor-lakóházak. Sorsukban gomolyognak innovatív mérnöki bravúrok, városképi víziók, társadalmi elkötelezettség és többnyire mindezt fölülírva, gazdasági spekuláció. Jelenük manapság ekképpen fenntartási nehézségek, szlömösödés problematikája, jövőjük kérdéses. Esetleg urbanista civilek fordíthatják pozitív irányba az érdekes történetet. Egyelőre vesztésre állunk.



Az angolul megjelent lengyel kiadású könyv olasz brutalista épületekről szól, közülük jellemzőn a nápolyi Vele di Scampia vitorlaformájú tömbjei tűnnek leginkább süllyedőnek, 2020-ra a hét eredeti blokkból négyet már el is bontottak. A Milánó illatok lapjain idézem Elena Ferrante regényéből a vonatkozó tapasztalatot: láttam, ahogy épültek a vitorla formájú házak a Scampia negyedben és a toronyházak a Taddeo da Sessa úton meg az Arenaccia negyedben. Az épületeket Franciaországban vagy Japánban tervezték, és a Ponticelli meg a Poggioreale negyed közt emelték Nápolyban, mindet csigalassúsággal, és az is közös vonásuk volt, hogy amint elkészültek, azonnal elvesztették csillogásukat, és reménytelen emberek vigasztalan nyomortanyájává váltak. Újjászületés? Ugyan! (…) Nápoly az az európai nagyváros, ahol az egész világot megelőzve bebizonyosodott, hogy nincs alapja a technikai-műszaki haladásba, a gazdasági fejlődésbe, a természet megújuló erejébe és a demokráciába vetett hitnek (…), a korlátlan fejlődés álma a valóságban rémálom, erőszak, halál” (Ferrante, Elena 2019: Az elveszett gyerek története. Park Könyvkiadó, Budapest. 355–358. oldal).     

 

Navarro, David – Sobecka, Martyna 2023: Brutalia – Genova, Milano, Napoli, Roma, Trieste. Zupagrafika, Poznan.

 

Kapusi K.    






🌊


🌊A kötetek megrendelhetők az Átjáró Boltban! 



🌊

Embertelen szép – MiskolcItália: Digóműhely az Átjáróban numero I.





🌊
 

Márai, Maradona nélkül – MiskolcItália: Digóműhely az Átjáróban numero II.
 
 


🌊


Örök Torinó – MiskolcItália: Digóműhely az Átjáróban numero III.
 


🌊


Puccini punk? – MiskolcItália: Digóműhely az Átjáróban numero IV.




🌊


Olimpiálunk – MiskolcItália: Digóműhely az Átjáróban numero V.





🌊


Újra karnevál! – MiskolcItália: Digóműhely az Átjáróban numero VI.





🌊

Elszigetelt szigetek – MiskolcItália: Digóműhely az Átjáróban numero VII.





🌊


➽ 1% MISKOLCNAK – 1% AZ ÁTJÁRÓNAK! 
➽ 1% AZ ÁTJÁRÓNAK! – 1% MISKOLCNAK 
➽ ➽ Állj mellénk 1%-kal! Az Átjáró további működéséhez rád is szükség van! 
Támogasd az Átjáró egyesület tevékenységét az adód 1%-ával! 

➽ ➽ ➽ ➽ 19331571-1-05 ⏭️⏮️⏩️⏪️ 
➽ ➽ 1%: Az Átjáró további munkájához rád is szükség van, 
támogasd az egyesületet adód 1%-ával



🌊


Állj mellénk 1%-kal! 
Az Átjáró további működéséhez rád is szükség van! Támogasd az Átjáró egyesület tevékenységét az adód 1%-ával! 

19331571-1-05 



***


Támogasd Átjáró Könyvek sorozatunk új köteteinek kiadását!